The article presents passenger transborder shipping with partieular respect to the port of Świnoujście. The possibility of navigational average occurrence has been analysed for units handling transborder inshore traffic, passenger evacuation w hen the average occurs and actions to be undertaken in order to shorten evacuation time to a minimum and minimise consequences of the over-age